...kubánské ekonomiky, uvádí se podle agentury Reuters ve vládním sdělení, které dnes přinesla oficiální média. "Rada ministrů schválila časový plán opatření, která povedou ke sjednocení měny a směny," stojí v prohlášení, které však nepřináší mnoho podrobností. Jednotná měna je prý nezbytná k opětovnému upevnění hodnoty kubánského pesa a jeho úlohy měny, v níž se prování účetnictví, platby a vytváří úspory. Od roku 1994 má Kuba dvojí peso. Konvertibilní peso (CUC) je pevně vázané na dolar a platí se jím v turistickém ruchu, v zahraničním obchodě, v lepších restauracích či v obchodech se zbožím z dovozu. Běžným pesem (CUP) platí občané, kteří obvykle v této měně dostávají mzdy. Dualita státním podnikům komplikuje účetnictví, hodnocení hospodářské výkonnosti i obchod.