... k ukončování carry trades. Obrovské zvýšení poptávky po japonské měně tak včera vedlo k jejímu prudkému posílení, kdy dosáhla na konci dne úrovně 113,89 jenů za dolar (+3,3%), přičemž nejnižší hodnota byla dokonce 112,015 jenů za dolar. Během tohoto týdne si jen připsal zhodnocení o více než 4% oproti všem šestnácti nejobchodovanějším měnám a způsobuje velké problémy japonským exportérům, kteří následně ztrácejí konkurenceschopnost na světových trzích. Posilování přidělává vrásky na čele i Bank of Japan, která pravděpodobně odloží zvyšování úrokových sazeb. Podle kalkulací Credit Suisse Group se pravděpodobnost zvýšení úrokových sazeb snížila na 1%.