... těchto vysokých cen je „extrémně neudržitelná”. Piebalgs dále řekl, že enormní růstový potenciál je také mimo Evropskou unii a Spojené státy americké, jako například v Indii a Číně, protože tyto země mohou ohrozit rovnováhu v dodávkách ropy. Komisař souhlasil s obavami ohledně toho, že na určité úrovni poptávky budou dodávky ropy kráceny, z důvodu převisu poptávky. Při diskuzi o cenách plynu komisař řekl, že se vyskytly nějaké regionální rozdíly v dodávkách plynu, které by mohly rozšířit rozdíl mezi nabídkou a poptávkou. „I když již byla implementována nová infrastruktura pro dopravu plynu na místo, nejsem si jistý, že finanční toky reálných investic dojdou své realizace včas a bude dostatek plynu, aby uspokojil poptávku”. „Pokud by nárůst v cenách plynu pokračoval, mohlo by také dojít ke krácení”. Komisař řekl, že poptávka po elektřině je „ve fázi změny”, protože země již sáhly po svých rezervních kapacitách a investice do nových kapacit mají zpoždění. „Nyní je doba na nahrazení kapacit, proces je totiž ve skluzu”, řekl.