...finanční rovnováha je ohrožena ¨“na spodní straně“. Trichet vysvětlil jako důvod trvalý, byť klesající pokles cen domů v USA a tím růst nesplácení úvěrů a ztrátám a poklesu cen hypotékou krytých cenných papírů. Podle Tricheta také v Eurozóně ekonomický růst klesl a úvěrová nebezpečí na některých trzích domů a souvisejících firemních úvěrech vzrostla. Opakoval ale tezi ECB posledních měsíců, že nabídka úvěrů v Eurozóně trvalým tlakem finančního trhu nebyla výrazně ovlivněna. Trichet rovněž podotkl, že finanční stabilita je nyní extrémně důležitým hlavním kritériem ECB. Veškeré akce ECB by ji měly brát v úvahu nikoliv v rozporu s ostatními principy. Podle Tricheta trvající tlaky finančního trhu mohly způsobit větší zranitelnost finančního systému vůči vzniku jiných rizik (například výraznější vývoj globálního úvěrového cyklu, prudké výkyvy kvůli globálním nerovnováhám nebo dopad volatilních cen energií na finanční stabilitu Dále Trichet opakoval základní teze prohlášení ECB k rozhodnutí o úrokových sazbách 04.09., tedy současně správného nastavení úrokových sazeb a trvajícím inflačním nebezpečím. Hodnocení, dopad na výhled monetární politiky: Komentáře potvrzují naše očekávání, že ECB hlavní úrokovou sazbu nebude měnit minimálně do pololetí příštího roku, potvrdily však, že i přes trvající inflační nebezpečí její další změnou bude spíše snížení také s ohledem na předpokládané zmírnění inflačních rizik v dalších čtvrtletích s poklesem ekonomického růstu. Dopad na finanční trhy: Euro po komentářích k dolaru slábne o 0,7%