...ázijských trhoch. Výnimku tvorili čínske trhy, ktoré v očakávaní štátnej podpory rozvoja obchodovania na týchto trhoch prudko rástli.
Rast japonských exportov, ktoré sú tradičným ťahúňom japonskej ekonomiky, v auguste medziročne spomalil na 0,3 % (oč. 2,3 %). Môže za to rekordný medzimesačný pokles dodávok do Spojených Štátov vo výške 21,8 %. Klesal aj vývoz do ostatných krajín vyspelého sveta, ktoré v súčasnosti bojujú s pomalým hospodárskym rastom.