... plynu vyrazila prudce vzhůru. Aktivní červencový kontrakt posílil o 36 centů a uzavřel na 5,941 dolarech za milion britských termálních jednotek. Důvodem tohoto růstu však nebyly včerejší čísla, ovšem revize údajů ze zprávy vydané před dvěma týdny. Tehdy v reportu týkajícího se týdne končícího 6. června byla zveřejněná rekordní hodnota růstu zásob plynu. Tento rekord 125 miliard krychlových stop však byl včera zrevidován směrem dolů. Zásoby plynu se tedy nezvýšily tak silně, jak se dříve všeobecně očekávalo. Důvodem chyby se stalo asi 11 miliard krychlových stop plynu, u kterých se ministerstvo domnívalo, že se jedná o nové zvýšení. Jednalo se však o tzv. bazický plyn, jenž se využívá především v zimě k zajištění dostatečného tlaku k vytlačení paliva ze skladovacích tanků.