... k nežádané nabídce na převzetí firmy Aventis jejím menším francouzským rivalem Sanofi-Synthelabo. Raffarain cituje obavy týkající se osudovosti vakcín, které by byly užitečné při francouzském boji s terorismem. Raffarian řekl: „Francouzská vláda sleduje vývoj globálního farmaceutického průmyslu s ostražitostí. Vznik velké evropské farmaceutické skupiny, která je označena Francouzsko-Německými vztahy je pro Francii strategický.“ Jeho poznámka je vnímána je varování výkonému řediteli firmy Novartis Danielu Vasellovi, aby se zdržel jakýchkoliv nabídek.