... procentními body, ve srovnání s 0,9 procentními body v předchozích odhadech. Nová čísla dávají poněkud odlišný obrázek o japonské ekonomice. Co je zajímavé, je fakt, že dobrý nárůst v soukromých zásobách, které doposud byly v této fázi cyklu potlačeny, naznačují, že obnovení zásob by mohlo být nastartováno. Ale vláda nečekaně snížila růst soukromé kapitálové výdaje, což zvýšilo obavy o tom, že jeden z motorů obnovení ekonomického růstu nemusí být tak silný, jak se očekávalo. Nárůst kapitálových výdajů byl revidován z 2,4% na 1,7%, navzdory nedávným pozitivním datům, které vedly mnoho ekonomů k očekávání revize směrem nahoru. Minulý týden Ministerstvo financí oznámilo, že kapitálové výdaje japonských společností vzrostl v prvním čtvrtletí meziročně o 10,2%, což je největší nárůst za posledních 7 let. Podle ekonomů však celkově zpráva o HDP zachovává japonskou ekonomiku na pozitivní cestě.