... za milion britských termálních jednotek. Pátek byl zároveň posledním obchodním dnem se zářijovými futures kontrakty plynu. Jeho kurz uzavřel o více než 17 procent níže oproti úrovně, na které jako nejbližší obchodní měsíc před čtyřmi týdny začínal. Trh se zemním plynem nyní čelí hurikánu Frances. Ten v západní části Atlantiku zesiluje a zatím je pro obchodníky velkou neznámou, stejně jako směr jeho budoucího pohybu.