... států je pro kanadský dobytek uzavřena od května 2003, poté co byl v Albertě nalezeny kusy infikované nákazou BSE. Sankce uvalené na Kanadu tak doslova decimují kanadské rančery, kteří jsou závislí na exportu hovězího do USA. Pro mnoho tradičních chovatelů dobytka to znamená doslova pohromu. Nejvyšší statní představitelé země javorového listu v současné době intenzivně jednají se svými americkými protějšky o podmínkách ukončení nebo zmírnění restrikcí kanadského exportu do USA.