... Došlo k tomu i navzdory rolování dlouhých pozic do vzdálenějších obchodních měsíců, nejčastěji s dubnovým termínem dodání. Obchodníci měli totiž v pátek poslední příležitost k této operaci před třídenním volnem. Dnes se totiž ve Spojených státech s futures kontrakty neobchoduje kvůli státnímu svátku. Býci zareagovali na příchod chladného počasí do Spojených států vlnou nákupů a vytáhli tak cenu vepřového nahoru.