... ďalšie prehĺbenie recesie v druhej najväčšej ekonomike sveta. Významné je zhoršenie prístupu ku kapitálu, keďže banky sprísnili svoje úverové podmienky. Japonské firmy si taktiež sťažujú na pokles dopytu v USA a v Európe a relatívne silný jen. Mnohé z nich ohlásili nadbytok výrobných kapacít, čo vyvoláva obavy z ďalšieho prepúšťania zamestnancov a menších kapitálových výdajov. Centrálna banka s cieľom podporiť ekonomický rast už znížila hlavné úrokové sadzby na 0,3%. Keďže priestor pre ďalší pokles sadzieb je veľmi obmedzený, je možné, že BoJ začne využívať iné nástroje.