... za milion britských termálních jednotek. Všechny futures kontrakty zemního plynu s termíny dodání v zimních měsících dosáhly nových maxim. Stalo se tak i navzdory zprávě amerického ministerstva energetika o zásobách zemního plynu, která byla zveřejněna půl hodiny po zahájení denní obchodní seance v New Yorku. Nové hodnoty totiž ukázaly rychlý růst zásob plynu v USA před zahájením zimní sezóny. Podle ministerstva totiž zásoby vzrostly v průběhu uplynulého týdne o 81 miliard kubických stop. Je to více než průměr z předchozích odhadů ve výši 71 miliard a také to překonává pětiletý průměr za toto období, který je pouze na 64 miliardách. Jedná se o skutečně působivý přírůstek, protože pokud by nebyla poničena infrastruktura v oblasti Mexického zálivu hurikánem Ivan, dostali bychom se až na rekordních 96 miliónů krychlových stop. I přes tyto silné argumenty na obchodníky více zapůsobil růst ceny ropy na světových trzích. Ta totiž již po několik obchodních dnů překonává historická maxima.